手机浏览器扫描二维码访问
本站广告仅展示一次,尽可能不去影响用户体验,为了生存请广大读者理解
第32章 陈琳《饮马长城窟行》（第4页）
‘君独不见长城下，死人骸骨相撑拄？’
解析：妻子以反问的形式提醒丈夫，难道没看到长城下，死人的骸骨相互支撑堆积吗？“相撑拄”形象地描绘出长城下死者众多，骸骨堆积如山的凄惨景象，这是对战争徭役致使大量百姓死亡的直观描述，进一步强调了徭役的残酷，表达出妻子对这种社会现实的悲痛与愤怒。
‘结发行事君，慊慊心意关。’
解析：“结发”指女子成婚，“行事君”表示从此侍奉丈夫，妻子表明自结婚以来，就一心侍奉丈夫。“慊慊心意关”，“慊慊”形容内心的诚挚、关切，体现出妻子对丈夫的感情深厚，心意始终牵挂着丈夫，突出了夫妻之间的深情。
‘明知边地苦，贱妾何能久自全？’
解析：“明知边地苦”表明妻子深知丈夫在边地服徭役的艰难困苦。“贱妾何能久自全”，妻子反问自己，怎能在丈夫身处苦难之时，独自保全自己，再次表明妻子对丈夫的忠贞不渝，愿意与丈夫共患难，生死相依，深化了夫妻之间的情感，同时也从侧面反映出他们在战争徭役逼迫下的无奈与悲哀。
……
句译：
饮马长城窟，水寒伤马骨
译：在长城边的泉窟给马饮水，水寒刺骨，似乎都要冻伤马骨。
往谓长城吏：‘慎莫稽留太原卒！’
译：（我）前去对监管筑城的官吏说：“千万不要耽搁我们这些太原的士卒！”
‘官作自有程，举筑谐汝声！’
译：（官吏回答）“官府的工程有规定的期限，举起夯土工具，和着号子干活！”
‘男儿宁当格斗死，何能怫郁筑长城？’
译：（士卒回应）“男子汉宁愿在战场上战斗而死，怎能怀着郁闷的心情修筑长城呢？”
长城何连连，连连三千里
译：长城是多么的绵延不断啊，连续不断足有三千里。
边城多健少，内舍多寡妇
雅骚
雅骚情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的历史军事小说，雅骚-贼道三痴-小说旗免费提供雅骚最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
穿进国风乙女游戏
【那年少时在她后院种树的小奴隶，长大后以江山为聘，来求娶她。】卢筠清穿越到一款国风乙女游戏里，成为羽朝没落贵族卢家的女儿，给来姑母家种树的奴隶少年，送了两颗糯米团子。...
道子求仙之路
道子求仙之路情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说，道子求仙之路-潦草的机械猫-小说旗免费提供道子求仙之路最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
石榴裙下
许蔚明是女装癖。 白天是西装、衬衫、皮鞋的温润君子。 晚上是黑裙、红唇、高跟的夜店女王。 他是gay，追他的不计其数，却偏偏看中一个直男。 本想以男性身份扳弯，却不料攻势太猛撞破直男相亲。 “想谈恋爱？”许蔚明说，“给你介绍我妹妹。” 陆景初接过照片一看，正是那晚在酒吧救下的女子，让他魂牵梦绕许久，而自己的上司竟然是她哥哥。 上司对他的照顾有了理由，松了一口气的同时和“妹妹”顺利交往。 交往顺利，正要名正言顺进一步发展时，陆景初被灌醉，醒来时手脚被绑起来———送给妹妹的的漂亮手绳现在在他的手腕上。 陆景初意外，看向穿睡裙的妹妹，“原来你还有这样的爱好？” 妹妹转过身，一步步朝他走过来———卸了妆，如果不是那一头长发，简直和“哥哥”一个模子。 陆景初笑了笑：“你和你哥还真像。” 妹妹突然莞尔一笑，扯下了长长的假发，露出了清俊秀丽的脸，“哥哥，我们今晚共度良宵。” 一夜过后，陆景初浑身酸疼醒来，昨晚的荒唐记忆犹新，愤怒不已的同时上司还要他负责。 陆景初腰疼腿软，难以置信。 被骗的是他，被睡的还是他，要他负什么责。...
大明镇抚使
前世被虐惨死，东南贼寇狂妄猖獗，百官倾轧，阉党横行霸道，百姓民不聊生，既已重生那就激起浪花，定要让前世仇人血债血偿！...
酒厂中的恐怖分子
酒厂中的恐怖分子情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说，酒厂中的恐怖分子-水飘凌-小说旗免费提供酒厂中的恐怖分子最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...