手机浏览器扫描二维码访问
享文敬太子庙乐章之四
郊庙歌辞·享文敬太子庙乐章·送文舞迎武舞
干旄羽龠相亏蔽,一进一退殊行缀。
昔献三雍盛礼容,今陈六佾崇仪制。
以下是这首诗的注释和译文:
注释
? 干旄(máo):干,盾牌;旄,古时旗杆头上用牦牛尾做的装饰,这里指饰有牦牛尾的旗帜,是武舞所执道具。
? 羽龠(yuè):羽,雉羽,文舞所执道具;龠,古管乐器,形状像笛,这里指文舞时所持的舞具。
? 亏蔽:遮挡。
? 行缀:舞蹈的行列。
? 三雍:指辟雍、明堂、灵台,古代天子举行祭祀、典礼、教化等活动的场所,这里代指在这些场所举行的盛大典礼。
? 六佾(yì):佾是奏乐舞蹈的行列,一佾指一列八人,六佾即六列四十八人。按周礼规定,诸侯用六佾。
译文
盾牌、旗帜与雉羽、舞笛相互遮挡,舞者一进一退,行列各不相同。昔日在三雍之地举行盛大典礼,展现隆重的礼仪容态,如今陈列六佾之舞,以尊崇礼仪制度。
在大唐的灿烂历史中,祭祀活动作为传承千年的文化传统,是沟通天地、缅怀先贤、祈愿家国昌盛的重要仪式,承载着厚重的文化内涵与民族精神。这首由唐代佚名作者创作的《郊庙歌辞·享文敬太子庙乐章·送文舞迎武舞》,宛如一段时光的切片,将我们带回到那庄严肃穆的祭祀现场,透过文字,感受唐代宫廷祭祀的庄重与盛大。
“干旄羽龠相亏蔽,一进一退殊行缀”,诗篇开篇,诗人便以细腻的笔触,为我们勾勒出祭祀舞蹈的生动画面。祭祀的场地上,气氛凝重而庄严,“干旄”,那装饰着旄牛尾的旗帜,高高飘扬,威风凛凛;“羽龠”,舞者手中的羽毛轻盈灵动,编管乐器精巧别致。它们相互交织、彼此掩映,构成了一幅色彩斑斓、充满韵律的画面。这些道具不仅是舞蹈的点缀,更是祭祀文化的象征,旄牛尾的稀有与珍贵,羽毛的纯洁与轻盈,都寓意着对神灵和先贤的敬重与尊崇,共同营造出庄重而华丽的祭祀氛围。而舞者们的表现更是令人瞩目,“一进一退殊行缀”,他们的动作整齐划一,每一次前进与后退,都遵循着特定的节奏和规范。行列之间的转换,犹如精密运转的齿轮,严丝合缝,毫无差错。他们的步伐轻盈而稳健,身姿挺拔而优雅,每一个动作都饱含着对祭祀仪式的敬畏之心。这种严谨规范的舞蹈编排,不仅仅是为了追求视觉上的美感,更是对古代祭祀文化中秩序与规矩的深刻体现,展示着唐代宫廷祭祀的庄重与严谨。
“昔献三雍盛礼容,今陈六佾崇仪制”,颔联将视角从当下的舞蹈场景,拉回到对历史与传统的追溯。“昔献三雍盛礼容”,“三雍”在古代指代辟雍、明堂、灵台,是举行祭祀、朝会、教学等重大活动的场所,与之相关的礼仪活动规模宏大、仪式繁琐,代表着古代最为隆重的礼仪规格。这里提及“三雍”,是对往昔盛大祭祀礼容的回顾,那些庄重的仪式、肃穆的氛围,虽已成为历史,但依然在人们心中留下了深刻的印记,体现出唐代对古代祭祀传统的敬重与传承。“今陈六佾崇仪制”,镜头又转回到眼前的祭祀现场,“六佾”,即六行六列的舞队,这是古代天子祭祀时专用的舞蹈队列,只有在最为重要的祭祀场合才会出现。在这场祭祀文敬太子庙的活动中,采用“六佾”之制,足见其规格之高、礼仪之重。舞者们在“六佾”的队列中翩翩起舞,一招一式都严格遵循着既定的仪制,从举手投足到转身亮相,无不展现出对传统礼仪的尊崇与恪守。这不仅是对文敬太子的敬重,更是对唐代宫廷祭祀文化的一次生动演绎,彰显着礼仪传承的重要性。
喜欢夜读全唐诗请大家收藏:()夜读全唐诗
娱乐圈里都羡慕盛唐拿影帝拿到手软,还自己成立工作室当老板,事业风生水起。他们不知道盛影帝愁啊。 没对象的时候只能看人家秀恩爱,愁! 有对象的时候还是只能看人家秀恩爱,愁! 没对象的时候 盛影帝忧愁:“过完生日我就29了,什么时候才能找到个好男人嫁了?” 经纪人淡定:“男人四十一枝花,不急不急。”自家艺人恨嫁多年她早就习惯了。 盛影帝欲求不满,愁! 有对象的时候 盛唐探出舌尖轻舔嘴角,诱惑道:“再来一次。” 袁先生勉力抵制住诱惑:“不行,做太多对身体不好。” 盛影帝欲求不满,愁! 实力真爱粉袁董笑眯眯:我老婆真好,模样好,演技好,性格好,在外是暖心男神,在家是小可爱,在床上……咳咳! 财迷属性伪高冷真诱受X老干部画风真正经痴汉宠妻攻 一个人前笑面虎人后唠叨操心攻把盛影帝由男神宠成会哼哼哼任性撒娇小公举的故事。 高甜!!!(不会让影帝欲求不满滴(*/ω\*)...
...
老哲写实风格抗战新书“我们一定会回来的!”有军官对手下数千名官兵说。可是自打他们出关以后,侵略者强大,国尚危急,家又何安?战线一路向南,战关山无数,却又丢关山无数,直至苍山之巅洱海之畔!回望来向,狼烟无尽,关山重重,多少官兵埋骨他乡?一场抗战打了十四年,几人又能返回故乡?...
(末世+天灾+空间+囤物资+异能+女强+丧尸+诡异+无男主+快穿)看女主江梦如何在各个末世之中不断成长,生存,强大自己的实力!......
天地秘闻情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说,天地秘闻-南唐雨汐-小说旗免费提供天地秘闻最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
浪荡半生的网文作者重生了!重回2000年的巴黎街头……身无一技之能,满脑子的电影和文学作品,好像也不是不可以咯。咦,我的外语技能满级了?时空错乱!这个世界似乎和原来的世界有所不同。没有雨果和他的悲惨世界,没有狄更斯和他的双城记,也没有海明威的老人与海,更没有玛格丽特·米切尔的乱世佳人……好像已经足够咯!不去薅老朋友们的作品,做个快乐的浪子。我将在这个乱七八糟的世界里,走出一条我自己的路……从今天开始我要浪荡欧罗巴,走一条与众不同的伟大民族复兴之路!!!!------------------故事,就从一个巴黎街头的小咖啡馆开始……...